Canada ialah sebuah negeri di Amerika Utara yang menyatukan budaya dan bahasa yang berbeza. Dari segi wilayahnya, negara ini menduduki tempat kedua selepas Rusia.
Perkaitan isu dalam dunia moden
Setiap tahun bukan ribuan, tetapi ratusan ribu pengembara datang ke sini. Sebahagian daripada mereka berusaha untuk berkenalan dengan budaya dan tradisi tempatan, manakala yang lain perlu melawat saudara-mara. Terdapat mereka yang telah membuat keputusan untuk berpindah ke sini secara kekal.
Apakah bahasa yang dituturkan di Kanada? Jawapan kepada soalan ini, sebagai peraturan, menarik minat setiap kategori di atas.
Kebetulan bahasa Inggeris dan Perancis mempunyai status rasmi di negara ini. Walaupun harus diingat bahawa majoriti penduduk menggunakan hanya satu daripada bahasa ini untuk komunikasi.
Pelbagai dialek negara besar utara
“Bahasa Inggeris dituturkan di Kanada,” ramai akan segera berkata. Dan kemudian mereka akan berfikir: "Mungkin tidak, seolah-olah bahasa Perancis juga popular di sana." Tegasnya, ini adalah keseluruhannya. Negara ini besar, ia didiami oleh orang yang sama sekali berbeza, yang bermaksud bahawa tidak ada yang mengejutkan dalam fakta bahawa terdapat bahasabeberapa.
Penduduk di banyak wilayah Kanada menggunakan terutamanya bahasa Inggeris, yang merupakan campuran sebutan Amerika dan British. Selalunya perkataan biasa dari dialek British boleh tidak difahami oleh orang Amerika. Dan beberapa istilah disebut oleh penduduk berbahasa Inggeris dengan loghat Amerika yang wujud. Di wilayah pantai Atlantik, beberapa jenis aksen Inggeris digunakan dalam pertuturan. Ahli bahasa percaya bahawa ia berkaitan secara sejarah. Pada masa lalu, komuniti nelayan dan pemburuan di wilayah ini menjalani kehidupan yang berasingan dan mempunyai sedikit atau tiada kaitan dengan penempatan lain.
Di Montreal dan Vancouver, tempat tinggal ramai pendatang dari China, anda sering mendengar perbualan bahasa Cina. Warga Kanada yang fasih berbahasa Inggeris dikecualikan daripada mengambil peperiksaan dalam bahasa Perancis. Walaupun begitu, kebanyakannya mempelajarinya sendiri kerana keperluan untuk komunikasi perniagaan atau atas sebab peribadi. Di Kanada, banyak bahasa asing mempunyai keutamaan dalam pembelajaran. Bahasa Sepanyol dan Jerman sangat popular. Ternyata menjawab dengan jelas soalan bahasa apa yang dituturkan di Kanada adalah lebih sukar daripada yang sepatutnya.
Ciri dwibahasa tempatan
Sehingga kini, bilangan orang Kanada yang berbahasa Perancis telah melebihi tujuh juta orang, iaitu hampir satu perempat daripada jumlah penduduk. Tempat istimewa diduduki oleh wilayah Quebec, di mana keutamaan diberikan kepada bahasa Perancis, dan penduduknya telah lama cuba memberikannya status yang utama. Dan keinginan ini begitusangat bagus bahawa sejak beberapa tahun kebelakangan ini semakin kerap di rumah penduduk tempatan anda boleh melihat bendera negara yang sedikit berubah, menggabungkan Kanada dan Perancis.
Wilayah berbahasa Perancis juga termasuk tanah timur laut dari Tasik Ontario, kawasan sekitar bandar Winnipeg dan sebahagian daripada kawasan metropolitan berhampiran Ottawa. Iaitu, ternyata ramai orang berbahasa Perancis di Kanada, bahagian yang mengagumkan daripada penduduk negara itu.
Dwibahasa di Kanada bermula pada zaman hubungan bersejarah antara England dan Perancis, yang berjuang untuk menjajah tempat-tempat ini. Kedua-dua bahasa itu hanya perlu bagi pedagang untuk membangunkan hubungan pasaran. Menariknya, dwibahasa adalah lebih biasa di wilayah tempat penduduk berbahasa Perancis tinggal. Menariknya, semua warga Kanada mesti boleh berbahasa Inggeris, tetapi warganegara yang berbahasa Inggeris tidak perlu belajar bahasa Perancis.
Peraturan untuk ekspatriat
Apakah bahasa yang dituturkan di Kanada? Mana satu nak belajar dulu? - soalan ini paling penting bagi mereka yang memutuskan untuk berpindah ke Kanada untuk kediaman tetap. Dan tidak sia-sia, kerana apabila di sana, anda bukan sahaja perlu berkomunikasi dengan penduduk tempatan, tetapi juga bekerja, menyediakan keperluan material untuk diri sendiri dan ahli keluarga anda.
Dwibahasa diiktiraf secara rasmi di Kanada, tetapi hanya lebih daripada 15% boleh berkomunikasi dalam dua bahasa. Kerajaan sedang berusaha sedaya upaya untuk mempromosikan dwibahasa di negara ini.
- Kerja pejabat dijalankan dalam dua bahasa.
- Pegawai awam dan pekerja mediasepatutnya boleh menyatakan diri mereka dalam bahasa negeri.
- Ramai orang Kanada yang berbahasa Inggeris lebih suka memilih sekolah untuk anak-anak mereka di mana mata pelajaran diajar dalam bahasa Inggeris dan Perancis.
Kebanyakan pendatang yang tiba untuk kediaman tetap di kawasan berbahasa Perancis di Kanada mungkin menghadapi salah faham semasa berkomunikasi. Bahasa Perancis klasik yang dipelajari di Rusia berbeza dengan ketara daripada bahasa tempatan.
Halangan bahasa ini sukar untuk diatasi pada mulanya tanpa mengetahui bahasa Inggeris. Ramai orang perlu belajar bahasa Perancis semula. Dan semua syarat telah dibuat untuk ini. Perkembangan selanjutnya dalam dwibahasa mempunyai prospek yang besar dan menyediakan lebih banyak peluang.
Ternyata persoalan tentang bahasa yang dituturkan di Kanada, pada dasarnya, tidak betul sepenuhnya. Adalah lebih tepat untuk bertanya tentang bahasa yang perlu anda ketahui untuk berasa selesa di negara ini. Ya, ya, betul, pada mulanya dalam bentuk jamak, jika tidak, ia tidak akan berfungsi.
